Tłumaczenia dla hasła „nieokreślony“ w polsko » rosyjski słowniku

nieokreślony ADJ

1. nieokreślony:

nieokreślony

неопределённый

zwroty:

umowa na czas nieokreślony

трудово́й догово́р на неопределённое вре́мя

Przykładowe zdania ze słowem nieokreślony

umowa na czas nieokreślony

трудово́й догово́р на неопределённое вре́мя

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Naczelnika gminy powoływał na czas nieokreślony przewodniczący prezydium wojewódzkiej rady narodowej na wniosek powiatowej rady narodowej, który ponadto powinien być zaopiniowany przez gminną radę narodową.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie jego pogrzeb został odłożony na czas nieokreślony.

pl.wikipedia.org

Pomimo ujawnienia twórców, sens fabuły dzieła oraz jednoznaczny cel twórcy, do dziś pozostał nieokreślony.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim osoby płci męskiej przyjmują zaimek he, żeńskiej – she, obiekty z nieistniejącą bądź nierozpoznaną płcią lub rzeczowniki nieożywione przyjmują zaimek nieokreślony it.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednio za napisem znajduje się bliżej nieokreślony symbol, prawdopodobnie znak grawera.

pl.wikipedia.org

Do wyrazów tych należą przede wszystkim rodzajniki – rodzajnik określony, nieokreślony, zerowy.

pl.wikipedia.org

Wynik dzielenia przez zero jest nieokreślony: definicja dzielenia wymaga, aby dzielnik był różny od zera.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim osoby płci męskiej przyjmują zaimek he, żeńskiej she, obiekty z nieistniejącą bądź nierozpoznaną płcią przyjmują zaimek nieokreślony it.

pl.wikipedia.org

Rodzajnik nieokreślony dla rodzaju ogólnego to „en”, a dla rodzaju nijakiego „ett”.

pl.wikipedia.org

Termin zakończenia pozostaje nieokreślony, w praktyce tablice nowego typu umieszczane są stopniowo na budynkach remontowanych, rewitalizowanych czy też na nowo powstających obiektach.

pl.wikipedia.org