Tłumaczenia dla hasła „nieustannie“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

беспреста́нно

nieustannie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jąkający się mogą "podróżować nieustannie od płynności do niepłynności".

pl.wikipedia.org

W czasie akcji węgierskiej dołów używano nieustannie – wówczas nowych więźniów dostarczanych wagonami uderzał przede wszystkim intensywny zapach palonych ciał.

pl.wikipedia.org

Tworzy się nieustannie od okresu miocenu (5-6 milionów lat temu) do dzisiaj.

pl.wikipedia.org

Staje się coraz bardziej złożonym i powszechnym zjawiskiem społecznym, nieustannie się zmieniając i rozwijając, a także przystosowując swoje schematy do postępu technologicznego.

pl.wikipedia.org

Wiele młodych czapli ginie w czasie zim, nieustannie krążąc wzdłuż rzek w poszukiwaniu pokarmu.

pl.wikipedia.org

Artystka nawiązuje kontakt z osobami bezdomnymi nieustannie przemieszczającymi się po wielkich europejskich stolicach i miastach.

pl.wikipedia.org

Był nieustannie nagabywany o kaligrafie tylko dla nich samych, bez względu na treść.

pl.wikipedia.org

Od 1989 przebywa w areszcie domowym i jest nieustannie nadzorowany przez policję.

pl.wikipedia.org

Często okazuje pozostałym swą wyższość, czego nie może znieść zwłaszcza sierżant, nieustannie przedrzeźniający jego staranną angielszczyznę.

pl.wikipedia.org

Nieustannie praktykował chan oraz uprawiał ogródek, aby mieć co jeść.

pl.wikipedia.org