Tłumaczenia dla hasła „obawiać“ w polsko » rosyjski słowniku

obawiać się VERB vr

1. obawiać się:

obawiać się kogoś/czegoś

опаса́ться кого́-л./чего́-л.

zwroty:

obawiać się o kogoś/coś

опаса́ться за кого́-л./что-л.

obawiać się o kogoś/coś

беспоко́иться о ком-л./чём-л.

Przykładowe zdania ze słowem obawiać

obawiać się kogoś/czegoś

опаса́ться кого́-л./чего́-л.

obawiać się o kogoś/coś

опаса́ться за кого́-л./что-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przełomu hiperkalcemicznego należy obawiać się, gdy stężenie wapnia w surowicy przekracza 3,75 mmol/l (15 mg/dl).

pl.wikipedia.org

Zawiera z chłopcem więzy krwi, dzięki czemu nie będą musieli obawiać się ataku z ich strony.

pl.wikipedia.org

Czego powinniśmy się spodziewać (lub obawiać) w takiej przyszłości?

pl.wikipedia.org

Osoba doświadczająca lęku społecznego może obawiać się, że będzie postrzegana jako niespokojna, głupia lub słaba.

pl.wikipedia.org

Przywódcy rebelii zaczęli obawiać się, że powstanie może upaść.

pl.wikipedia.org

Jako pierwsza w historii nie musiała również obawiać się, że utraci swoje drugie miejsce w linii sukcesji do szwedzkiego tronu na rzecz młodszego brata.

pl.wikipedia.org

Kłótnie między obydwoma obozami były tak gwałtowne, że zaczęto obawiać się schizmy.

pl.wikipedia.org

Gdy mężczyzna utrzymywał stosunki pozamałżeńskie, nie musiał obawiać się, jak w systemie patriarchalnym, poważnych konsekwencji, ponieważ małżeństwo służyło zapewnieniu mu potomstwa.

pl.wikipedia.org

Zmarli, którzy mogą się już nie obawiać o konsekwencje swoich wypowiedzi, mogą również pozwolić sobie na szczerość.

pl.wikipedia.org

Tym bardziej utwierdziło to premiera w przekonaniu, że powinien obawiać się nie bolszewików, a prawicowego zamachu stanu.

pl.wikipedia.org