Tłumaczenia dla hasła „ochładza“ w polsko » rosyjski słowniku

klimat się znowu ochładza

кли́мат опя́ть охлажда́ется

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ten silny i porywisty wiatr wieje z zachodu i północnego zachodu, ochładza i osusza powietrze, przede wszystkim pod koniec zimy i wiosną.

pl.wikipedia.org

Powietrze z pomieszczenia ochładza się na parowniku, oddając ciepło czynnikowi chłodniczemu pośredniemu, który krąży w obiegu zamkniętym.

pl.wikipedia.org

W rozszerzającej się dyszy wylotowej strumień rozpręża się, ochładza i przyśpiesza.

pl.wikipedia.org

Wilgoć wznosząca się ponad szczyty ochładza się tworząc chmury i opady deszczu.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego powietrze będące nad gruntem również się znacznie ochładza.

pl.wikipedia.org

Przed wprowadzeniem implantu ochładza się go, co pozwala bez problemu wprowadzić zmniejszony materiał.

pl.wikipedia.org

Podczas kompresji powietrze się ogrzewa, a podczas dekompresji ochładza.

pl.wikipedia.org

Płyn wewnątrz zbiornika ogrzewa się lub ochładza kosztem płynu przepływającego w wężownicy lub płaszczu.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy wznoszące powietrze ochładza się poniżej punktu rosy cechą charakterystyczną tego typu termiki jest występowanie większych skupisk cumulusów, w postaci szlaków chmur kłębiastych.

pl.wikipedia.org

W porze suchej jest gorąco, a gdy zaczynają się deszcze, powietrze się ochładza, by potem wraz z nastaniem pory suchej znów się ogrzać.

pl.wikipedia.org