Tłumaczenia dla hasła „ogrodem“ w polsko » rosyjski słowniku

zajmować się ogrodem

занима́ться огоро́дом

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dla sióstr i ich misji zapisał w swoim testamencie kamienicę wraz z ogrodem niestety z obciążoną hipoteką, której przed śmiercią nie zdążył oddłużyć.

pl.wikipedia.org

Praktycznie każde osiedle zachodnioeuropejskich żelbetowych bloków mieszkalnych wyposażone jest w coś co stanowi koncept rekompensujący przyszłym mieszkańcom z nawiązką konieczność mieszkania kolektywnego bez posiadania domu z ogrodem.

pl.wikipedia.org

Klasztor kartuzów zwykle położony jest na uboczu, otoczony murem nazywany jest kartuzją, mnisi żyją samotnie w oddzielnych eremach z ogrodem.

pl.wikipedia.org

Poza tym inżynier od początku kierowania ogrodem prowadził bardzo skrupulatnie dokumentację kolekcji roślinnych i leśnych powierzchni doświadczalnych.

pl.wikipedia.org

Współcześnie jest on znany jedynie w kręgach ludzi praktykujących japońską ceremonię picia herbaty oraz wśród ludzi interesujących się tradycyjnym ogrodem japońskim.

pl.wikipedia.org

W budynku znajdują się: taras z ogrodem, altana ogrodowa, baseny, jacuzzi, ścieżki piesze i do biegania oraz miejsce na ognisko.

pl.wikipedia.org

Znajdujący się w zachodniej części parceli i odseparowany ogrodem od zabudowań szpitalnych podłużny budynek oddziału zakaźnego szpitala składał się z trzech samodzielnych oddziałów.

pl.wikipedia.org

Otoczony ogrodem zapełnionym monstrualnymi rzeźbami słoni i tajemniczych stworów, jest miejscem niezwykłym.

pl.wikipedia.org

Dwór otoczony był starodrzewiem, ogrodem truskawkowym, sadami, rabatami kwiatowymi, parkiem z lipowo-dębowymi alejami i kilkoma stawami, w których hodowano z karasie i okonie.

pl.wikipedia.org

W 1871 zakupiono znajdujący się vis-à-vis kościoła dom z ogrodem i stał się on pastorówką.

pl.wikipedia.org