Tłumaczenia dla hasła „olejkiem“ w polsko » rosyjski słowniku

smarować się kremem/olejkiem

сма́зываться кре́мом/ма́слом

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Eksperymentował także z asfaltem syryjskim, który w miejscach wystawionych na działanie światła twardniał, a z miejsc nienaświetlonych dawał się zmyć olejkiem lawendowym, co w efekcie stwarzało obraz.

pl.wikipedia.org

Olejek palmarozowy jest dość tani, niemniej bywa fałszowany jeszcze tańszą terpentyną lub olejkiem cedrowym.

pl.wikipedia.org

Werniks sandarakowy spikowy nie należy używać w połączeniu z olejkiem terpentynowym, gdyż tenże wytrąca sandarak z werniksu.

pl.wikipedia.org

Olejek anyżowy jest fałszowany olejkiem badianowym, olejkiem fenkułowym i syntetycznym anetolem.

pl.wikipedia.org

Zafałszowania olejkiem fenkułowym są łatwe do wykrycia metodą polarymetryczną (jest prawoskrętny).

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się maść tygrysią czerwoną (z olejkiem goździkowym i kasją) oraz białą.

pl.wikipedia.org

Nadziemne części rośliny zawierają olejek eteryczny nazywany olejkiem majerankowym.

pl.wikipedia.org

Nieutwardzony materiał może być zmyty olejkiem lawendowym, otrzymany w ten sposób negatyw można pokryć farbą litograficzną i odcisnąć na papierze tworząc druk.

pl.wikipedia.org

Rzymianie olejkiem koprowym namaszczali ciało.

pl.wikipedia.org

Przy poparzeniach słonecznych nakładać czysty olej zmieszany z lawendowym olejkiem eterycznym (ilość lawendy – do 2%).

pl.wikipedia.org