Tłumaczenia dla hasła „ostrzegać“ w polsko » rosyjski słowniku

ostrzegać <ostrzec> VERB vt

ostrzegać

остерега́ть

ostrzegać

предостерега́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Można więc, a nawet trzeba bić na alarm, ostrzegając konsumentów, że sól to wcale nie sprzymierzeniec, lecz cichy i podstępny zabójca.

pl.wikipedia.org

Ostrzegają go, że hindusi zanim uciekli, zatruli wodę.

pl.wikipedia.org

Służące ostrzegają ją o zamiarach króla, a jedna z nich trzyma w rękach chustę.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo obszernie ostrzega o niebezpieczeństwach czyhających na drodze chrześcijanina”.

pl.wikipedia.org

Okoliczni mieszkańcy ostrzegają grupę aby trzymali się wytyczonych szlaków, młodzi wędrowcy zbaczają jednak z obranego kursu i wkraczają na teren zamieszkały przez tajemniczą społeczność.

pl.wikipedia.org

Grupa „broniąca” może nawet uciec się do popisów w powietrzu, podczas których dominujące ptaki (niekiedy cała grupa) pikują i głosem ostrzegają grupę „atakujących”.

pl.wikipedia.org

Mówi o tym otwarcie, ostrzegając tym samym innych przed konsekwencjami.

pl.wikipedia.org

Tonooka ostrzega, że przez takie zachowanie ciężko będzie utrzymać go w tajemnicy.

pl.wikipedia.org

Przed zbliżającym się niebezpieczeństwem susły ostrzegają się przenikliwym gwizdem.

pl.wikipedia.org

W pobliżu zamku odwiedzają wróżkę, która ostrzega, że grozi im niebezpieczeństwo i radzi nie zbliżać się do zamku.

pl.wikipedia.org