Tłumaczenia dla hasła „paszcza“ w rosyjsko » polski słowniku

пасть

paszcza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyrażenie ‏فم الحوت‎ fum al-ħūt, oznacza „paszczę wieloryba” lub „rybie usta”.

pl.wikipedia.org

Jedno z najczęstszych wyobrażeń to postać drapieżnego zwierzęcia (otwarta paszcza z wielkimi zębami, ogromne oczy, ostre pazury), pojawiająca się w nocy w miejscach budzących grozę.

pl.wikipedia.org

Z otwartą paszczą spogląda w prawą stronę (heraldyczną, lewą z perspektywy obserwującego) z wywieszonym ciemnoczerwonym (czerwonym) językiem i oczyma tego samego koloru.

pl.wikipedia.org

Zwierzę jest koloru czarnego z czerwonymi pazurami i językiem wysuniętym z otwartej paszczy najeżonej białymi (srebrnymi) zębami.

pl.wikipedia.org

Został przedstawiony jako niemal prostokątna istota, bez wyraźnie wydzielonej głowy w kształcie serca, na której znajdują się jedynie owalne oczy i wielka paszcza.

pl.wikipedia.org

Wielka paszcza o prostej krawędzi wyposażona jest w dwa wysunięte, sztyletowate zęby.

pl.wikipedia.org

Gdy dotrze do końca swojej trasy i zamknie paszczę, skaczemy na głowę.

pl.wikipedia.org

Srebrne są jego uszy, pazury i część paszczy.

pl.wikipedia.org

Wrzuca mu paszczy kotwicę, która uniemożliwia zwarcie szczęk, wskakuje do paszczy i zabija potwora od środka.

pl.wikipedia.org

Do tego, pluł z ogromnej paszczy trującym sokiem roślinnym.

pl.wikipedia.org