Tłumaczenia dla hasła „pewność“ w polsko » rosyjski słowniku

pewność SUBST

pewność

уве́ренность f

pewność siebie

уве́ренность в себе́

Przykładowe zdania ze słowem pewność

pewność siebie

уве́ренность в себе́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Klauzula generalna wzmacniająca rolę umów prawnych oraz pewność i stabilność prawa, jako podstawowego regulatora stosunków społecznych.

pl.wikipedia.org

Zauważa on, iż sformułowanie tego pewnika zajmuje prawie tyle miejsca, co pozostałych czterech, a jego „pewność” daleka jest od oczywistości.

pl.wikipedia.org

Lambe nie miał pewności, o jaką grupę dinozaurów chodzi ani też, czy reprezentują one jeden, czy więcej gatunków.

pl.wikipedia.org

Brak pewności co do wyrażonej we własnej walucie wartości przyszłych przepływów pieniężnych stanowi dla przedsiębiorstw poważny problem.

pl.wikipedia.org

Maksymalizator jest jak perfekcjonista, ktoś, kto musi mieć pewność, że każdy jego zakup lub decyzja była najlepszą, jaką można było podjąć.

pl.wikipedia.org

Wychowywała się w bardzo religijnym środowisku, które z pewnością miało wpływ na wybór jej drogi życiowej.

pl.wikipedia.org

Wraz ze zwiększaniem się liczby bitów na 1 komórkę pamięci flash maleje jednak pewność zapisu (wzrasta prawdopodobieństwo przekłamania pojedynczych bitów zapisanych danych).

pl.wikipedia.org

Eksporter dzięki akredytywie uzyskuje pewność otrzymania zapłaty za wysłane produkty, eliminując jednocześnie ryzyko odstąpienia importera od transakcji bądź odmowy przyjęcia towaru.

pl.wikipedia.org

Za starszego uważa się jedynie klepsydropsa oraz protoklepsydropsa, ale zły stan zachowania szkieletu tego drugiego nie daje nam pewności.

pl.wikipedia.org

Drugi z wymienionych meczów był już z pewnością oficjalnym spotkaniem w rozgrywkach okręgowych.

pl.wikipedia.org