Tłumaczenia dla hasła „podkreślać“ w polsko » rosyjski słowniku

podkreślać <podkreślić> VERB vt t. przen.

podkreślać

подчёркивать

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto podkreśla się, że badania są niezależne, jednakże ich wyniki są rozpowszechniane przez stowarzyszenie producentów ręczników papierowych.

pl.wikipedia.org

Jeszcze inni podkreślają charakter gry i chcą się przede wszystkim dobrze bawić.

pl.wikipedia.org

Źródła podkreślają natomiast sprawiedliwość i miłosierdzie sułtana w sprawach sądowych, jak również rzadką u seldżuckich książąt znajomość arabskiego i zainteresowanie piśmiennictwem w tym języku.

pl.wikipedia.org

Jak podkreślają osoby, z którymi współpracował, jego życie było lekcją umiłowania wolności, szacunku dla zdania innych i zażartej obrony własnych przekonań.

pl.wikipedia.org

Podkreślał istotność samowychowania, czyli własnego, dobrowolnego i świadomego wysiłku w budowaniu własnego człowieczeństwa.

pl.wikipedia.org

O ile psychoanaliza podkreśla pragnienie dziewczynki, aby mieć fallusa, o tyle pomija chęć posiadania przez chłopców pochwy.

pl.wikipedia.org

Szczególne walory podkreślają liczne gatunki roślin i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Potępiły one natomiast jednostronne działania niektórych państw, podkreślając znaczenie multilateralnych działań na rzecz światowego bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Krytycy podkreślają obłudę ‘argumentu z następstwa’, wynikającą z przedstawiania negatywnych konsekwencji antykoncepcji i jednocześnie ignorowania negatywnych konsekwencji zakazu stosowania antykoncepcji.

pl.wikipedia.org

Podkreślając wrażliwość społeczną, umieściła „człowieka i jego potrzeby w centrum zainteresowania”.

pl.wikipedia.org