Tłumaczenia dla hasła „pokryć“ w rosyjsko » polski słowniku

покрыва́ть эма́лью

pokryć emalią

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Blachotrapez (grupa) – polskie przedsiębiorstwo produkcyjne, producent pokryć dachowych i elewacyjnych.

pl.wikipedia.org

Uszkodzone fragmenty dachu pokryto blachą miedzianą, która odróżnia się kolorystycznie od oryginalnego pokrycia, ponieważ nie zdążyła jeszcze pokryć się charakterystyczną, zielonkawą patyną.

pl.wikipedia.org

Systemy pokryć dachowych układanych na rąbek płaski i lutowanych standardowo stosuje się na dachach płaskich lub o niskim kącie nachylenia.

pl.wikipedia.org

Każdy miałki ciąg pokryć jest również punktowo miałki.

pl.wikipedia.org

Pomimo posiadanych przez nadzorców budowy ryczałtowych funduszy, które w zamyśle miały całkowicie pokryć jej koszty, wydatki związane z budową szybko wzrosły.

pl.wikipedia.org

Korozja galwaniczna jawi się jako najpoważniejszy problem związany z konserwacją pokryć dachowych.

pl.wikipedia.org

Grubość powłoki miedzianej, określona stosownie do użytych materiałów pokryć dachowych, zazwyczaj odpowiada stopniowi ochrony odgromowej.

pl.wikipedia.org

W akwareli właściwie nie używa się białej farby, gdyż cienka warstwa pigmentu właściwa dla techniki akwarelowej nie jest w stanie całkowicie pokryć zamalowanego papieru.

pl.wikipedia.org

Niejeden sprzedaje swój dobytek lub zaciąga olbrzymie długi, aby pokryć koszty związane z ofiarami ze zwierząt i wystawnymi ceremoniami, mającymi przebłagać zmarłych krewnych.

pl.wikipedia.org

Używa się też siatek, w których punkty są wybrane na podstawie rzutu sześcianu na kulę, lub innych specjalnych pokryć kuli (pokrycia geodezyjne).

pl.wikipedia.org