Tłumaczenia dla hasła „pracą“ w polsko » rosyjski słowniku

praca SUBST

1. praca:

praca

рабо́та f

praca

труд m

2. praca (zadanie):

praca

рабо́та f

praca

зада́ние nt

praca domowa

дома́шнее зада́ние nt

praca klasowa

кла́ссная рабо́та

Przykładowe zdania ze słowem pracą

praca domowa

дома́шнее зада́ние nt

praca klasowa

кла́ссная рабо́та

rozglądać się za pracą

поды́скивать рабо́ту

kierować pracą biura

руководи́ть рабо́той о́фиса

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pracował jako taksówkarz, po czym w 1950 rozpoczął pracę fotografika.

pl.wikipedia.org

Praca wyjść tych liczników jest ściśle zależna od trybu pracy jaki został wybrany dla danego licznika (ustawionego poprzez słowo sterujące).

pl.wikipedia.org

Był autorem 118 publikacji (69 to oryginalne prace twórcze), dwóch podręczników i dwóch skryptów.

pl.wikipedia.org

Praca zatrudnionych w sekretariacie osób polega na organizowaniu i ułatwieniu kontaktów pomiędzy zarządzającym instytucją z jednej strony a jej pracownikami, kontrahentami bądź klientami z drugiej.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na zbudowanie silników cieplnych, w których praca jest wytwarzana dzięki gromadzeniu informacji (zarówno kwantowej jak i "klasycznej").

pl.wikipedia.org

Podczas naliczania pracownikowi urlopu wypoczynkowego doliczany jest okres zatrudnienia (stażu pracy) oraz lata nauki.

pl.wikipedia.org

W ciągu 5 lat swojej pracy wraz z 2 pomocnikami wykonał wyroki na ok. 100 skazańcach.

pl.wikipedia.org

Jednakże wybawca anioła jest zadowolony z tego co ma (przyzwoity dom, pieniądze, uroda i praca), więc nie chce niczego więcej.

pl.wikipedia.org

Scavo musiała jej skłamać, że macierzyństwo to najlepsza praca jaką miała.

pl.wikipedia.org

Jego wczesna praca akademicka poświęcona była probabilistycznej sztucznej inteligencji.

pl.wikipedia.org