Tłumaczenia dla hasła „przyjemnie“ w polsko » rosyjski słowniku

przyjemnie ADV

przyjemnie

прия́тно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ta książka przyjemnie się czyta.

pl.wikipedia.org

Opisał go również jako „ekscytującą, przyjemnie rozgrzewającą serce opowieść z jedną z najbardziej interesujących przyjaźni od dłuższego czasu”.

pl.wikipedia.org

Zwrócił uwagę, że płyta jest spójna i przyjemnie się ją słucha w całości.

pl.wikipedia.org

Podczas spotkań pogłębiają swoją wiarę, wiedzę religijną oraz przyjemnie spędzają czas na zabawie, która integruje grupę.

pl.wikipedia.org

Krajobraz, oglądany teraz z innego punktu obserwacyjnego, ma łagodniejszy charakter: słońce świeci przyjemnie łagodnie, a ponad górami mienią się obłoki.

pl.wikipedia.org

Terpentyna, będąca składnikiem żywic drzew iglastych, jest lepkim, przyjemnie pachnącym balsamem, wypływającym w miejscu rozcięcia lub zarysowania kory lub drewna.

pl.wikipedia.org

Często przyjemnie pachnące perfumy są używane jako zachęta dla osób płci przeciwnej do głębszego wdychania powietrza otaczającego osobę, która ich używa.

pl.wikipedia.org

Jak sam stwierdza jego życie biegnie tam bardzo przyjemnie, jeśli nie liczyć tajemniczych zamachów na jego życie, mających miejsce zawsze 30 kwietnia.

pl.wikipedia.org

Rzeki obfitują w ryby, dzięki czemu można tu przyjemnie spędzić urlopowy czas z wędką.

pl.wikipedia.org

Harmonizuje funkcje serca, stymuluje aktywność macicy, wzmacnia laktację, wspomaga funkcje płuc, żołądka, trawienie oraz przyjemnie odświeża oddech.

pl.wikipedia.org