Tłumaczenia dla hasła „przysłona“ w rosyjsko » polski słowniku

диафра́гма

przysłona

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Autoekspozycja, ekspozycja automatyczna – ogólne określenie trybów pracy aparatu fotograficznego, w których następuje automatyczne zsynchronizowanie wartości otwarcia przysłony i czasu migawki w celu uzyskania prawidłowej ekspozycji.

pl.wikipedia.org

W miejsce soczewek umieszczono nieprzezroczyste przysłony z wieloma otworami o niedużej średnicy.

pl.wikipedia.org

Innym sposobem na uzyskanie dobrze wyglądającego rozmycia jest zastosowanie w torze optycznym filtra apodyzacyjnego i dwóch przysłon – głównej (roboczej) oraz pomocniczej, sterującej charakterem rozmycia.

pl.wikipedia.org

Źrenica wejściowa – obraz przysłony obiektywu widziany przez przednią soczewkę.

pl.wikipedia.org

Technika otwartej przysłony polega na rozszerzeniu obrazu w porównaniu do kinowego, który był maskowany przysłoną na projektorze w celu uzyskania obrazu panoramicznego.

pl.wikipedia.org

Redukują one ilość światła o odpowiednio 2, 3 oraz 4 stopnie przysłony.

pl.wikipedia.org

Obiektyw wyposażony jest w układ elektroniczny, pozwalający sterować przysłoną z poziomu aparatu i nie posiada klasycznego pierścienia przysłony.

pl.wikipedia.org

Ultraszerokokątny specyfikacja: przysłona ƒ / 2,4 i pole widzenia 120°.

pl.wikipedia.org

W 1860 r. opatentował urządzenie będące rodzajem przysłony, przy pomocy której wykonał zdjęcia prezentowane na wystawie z 1859 r.

pl.wikipedia.org

Iris folding – sztuka wykonywania wzorów z kolorowych, nachodzących na siebie pasków papieru w taki sposób, aby środek wzoru tworzył irys - kształt przypominający przysłonę fotograficzną.

pl.wikipedia.org