Tłumaczenia dla hasła „refleks“ w polsko » rosyjski słowniku

refleks SUBST

refleks

рефле́кс m

mieć dobry/spóźniony refleks

облада́ть высо́кой/ни́зкой ско́ростью реа́кции

Przykładowe zdania ze słowem refleks

mieć dobry/spóźniony refleks

облада́ть высо́кой/ни́зкой ско́ростью реа́кции

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Komputerowa gra akcji – gatunek gier komputerowych, w których cała rozgrywka polega w głównej mierze na szybkości akcji, której gracz jest uczestnikiem oraz na refleksie gracza.

pl.wikipedia.org

Prawda jego fotografii zasadza się bardziej na refleksie, niż na refleksji.

pl.wikipedia.org

Zadanie to utrudniają wrogowie, których można zabić przy pomocy rewolweru, oraz statyczne pułapki (kolce, spadające głazy, kule śniegowe itd.), do ominięcia których potrzebny jest refleks.

pl.wikipedia.org

Tafle szklane o grubości 3 cm łatwo rozszczepiają światło słoneczne dając tęczowe refleksy na posadzce.

pl.wikipedia.org

Gra nie jest prosta i wymaga logicznego myślenia i refleksu.

pl.wikipedia.org

Krytyczne jest pokazane na schemacie blokowym opóźnienie, potocznie zwane refleksem; przekroczenie pewnego progu prowadzi do niemożności opanowania samochodu, rosnących oscylacji i opuszczenia drogi.

pl.wikipedia.org

Za najcenniejsze i najbardziej poszukiwane uznaje się powszechnie opale czarne, ponieważ ciemne tło najlepiej uwidocznia barwne refleksy świetlne.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobne jest, że refleks okna tego typu pełnił w tym autoportrecie funkcję religijnego symbolu światła.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem wystroju jest rozeta za organami, która posiada oryginalne jaskrawe przeszklenie, rzucające barwne refleksy do wnętrza nawy.

pl.wikipedia.org

Był zdolnym lotnikiem i urodzonym strzelcem, ciężko pracował nad rozwijaniem tych umiejętności, ćwicząc wzrok i refleks.

pl.wikipedia.org