Tłumaczenia dla hasła „rentowny“ w polsko » rosyjski słowniku

rentowny ADJ

rentowny

рента́бельный

rentowny

при́быльный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1959 r. została ona zlikwidowana jako nierentowna.

pl.wikipedia.org

W ten sposób w łatwy i budżetowy sposób udało się sprawdzić czy inwestycja w przedsięwzięcie będzie wystarczająco rentowna.

pl.wikipedia.org

Zakładano również likwidację małych i nierentownych stacji i przystanków kolejowych na istniejących liniach.

pl.wikipedia.org

Gospodarstwo było rentowne, w większości jego produkcja szła na rynek socziński, gdzie cieszyła się dużym popytem.

pl.wikipedia.org

Wiele osób w mieście straciło pracę, a linie przestały być rentowne.

pl.wikipedia.org

Przemiany gospodarcze i społeczne związane z transformacją ustrojową oraz spadek wymiany towarowej opartej na wydobyciu surowców mineralnych i przemyśle ciężkim skutkowały likwidacją nierentownych połączeń.

pl.wikipedia.org

Linie te są jednymi z najbardziej rentownych linii komunikacyjnych, na tej trasie występują największe potoki pasażerów.

pl.wikipedia.org

Restrukturyzacja nierentownych przedsiębiorstw oraz zwolnienia w administracji są odwlekane w czasie.

pl.wikipedia.org

Kino okazało się jednak na dłuższą metę nierentowne.

pl.wikipedia.org

Zlikwidowano monopol państwa na pośrednictwo w obrocie zagranicznym oraz dotacje i ulgi podatkowe dla nierentownych zakładów.

pl.wikipedia.org