Tłumaczenia dla hasła „rosnącą“ w polsko » rosyjski słowniku

rosnącą PRZYM.

Hasło od użytkownika

rosnącą

растущие

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Później wraz z rosnącą popularnością zakład stale się rozrastał.

pl.wikipedia.org

W związku ze stale rosnącą liczbą uczniów w lipcu 1926 r. podjęto inicjatywę budowy nowej szkoły.

pl.wikipedia.org

Sumując rosnącą zbieżność reprezentacji sześcianu otrzymamy poprawną wartość.

pl.wikipedia.org

Ze względu na rosnącą konkurencję transatlantyckich połączeń lotniczych statek przeszedł na linię południowoamerykańską.

pl.wikipedia.org

Monopsonista ma do czynienia z rosnącą krzywą podaży danego czynnika, kiedy jego cena zmienia się wraz z nabywaną ilością.

pl.wikipedia.org

Użycie coraz większych sił w tłumieniu powstania wiązało się z rosnącą liczbą ofiar.

pl.wikipedia.org

W związku z szybko rosnącą popularnością, już od 31 marca 1862 roku ukazuje się codziennie.

pl.wikipedia.org

Obecnie obserwowalny jest kolejny stopniowy wzrost, spowodowany rosnącą imigracją zarobkową obywateli z innych państw oraz rozwojem struktur lokalnego uniwersytetu.

pl.wikipedia.org

Wymaga to często odwagi władz miejskich, które muszą pogodzić się z rosnącą pozycją mieszkańców (np. budżet partycypacyjny).

pl.wikipedia.org

Film powstał w odpowiedzi na rosnącą konkurencję ze strony innych japońskich wytwórni tworzących filmy kaijū.

pl.wikipedia.org