Tłumaczenia dla hasła „rozmawiać“ w polsko » rosyjski słowniku

rozmawiać VERB vi

rozmawiać

разгова́ривать

rozmawiać z kimś o czymś

разгова́ривать с кем-л. о чём-л.

rozmawiać przez telefon

говори́ть по телефо́ну

Przykładowe zdania ze słowem rozmawiać

rozmawiać przez telefon

говори́ть по телефо́ну

rozmawiać z kimś o czymś

разгова́ривать с кем-л. о чём-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jak rozmawiać z dziećmi o przekazywaniu życia, wyd.

pl.wikipedia.org

Veltmann i jego adwokaci spotkali się i rozmawiali z podsądnymi przed rozpoczęciem procesu celem przygotowania planu obrony.

pl.wikipedia.org

Najpierw zakazał dostępu do siebie kobietom, a następnie całkowicie przestał rozmawiać z przychodzącymi do niego osobami.

pl.wikipedia.org

W ich trakcie udziela sądzonemu emocjonalnego i moralnego wsparcia, dzieli się informacjami i rozmawia z bliskimi.

pl.wikipedia.org

Przebywał na niej blisko 40 lat, tam modlił się, wygłaszał kazania oraz rozmawiał z odwiedzającymi go tłumami ludzi (stąd określenie, że niejako „zamieszkał” na słupie).

pl.wikipedia.org

Wszedł na tory na czerwonym świetle, rozmawiał przez telefon komórkowy i nie usłyszał tramwaju.

pl.wikipedia.org

W czasie, gdy ze sobą rozmawiają, dochodzi do tragicznego wypadku: robotnik kolejowy wpada pod koła pociągu i umiera.

pl.wikipedia.org

Często ktoś wciąż chowa się w sąsiednim pokoju, wydaje jakieś odgłosy, hałasuje, szeleści i uczestnik myśli, że rozmawia z osobą z zaświatów.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie zabraniano w szkołach nawet rozmawiać po polsku.

pl.wikipedia.org

Ryszard zorientowawszy się, że rozmawia z matką, domaga się ujawnienia nazwiska ojca, jako warunku podjęcia poszukiwań syna.

pl.wikipedia.org