Tłumaczenia dla hasła „rzeźba“ w polsko » rosyjski słowniku

rzeźba SUBST

1. rzeźba SZTUKA:

rzeźba

скульпту́ра f

2. rzeźba GEO:

rzeźba terenu

релье́ф m ме́стности

Przykładowe zdania ze słowem rzeźba

rzeźba terenu

релье́ф m ме́стности

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zróżnicowanie rzeźby terenu spowodowało, że występuje kilka typów zespołów leśnej roślinności.

pl.wikipedia.org

Rzeźba uważana jest za pochodzącą z początku naszej ery rzymską kopię zaginionego brązowego oryginału greckiego z okresu klasycznego.

pl.wikipedia.org

Był również autorem wielu rzeźb sakralnych i nagrobnych oraz elementów rzeźbiarskich zdobiących elewacje warszawskich budynkach.

pl.wikipedia.org

Już na początku prac odkryto wspaniałą aleję sfinksów, liczącą 141 rzeźb.

pl.wikipedia.org

Wiele rzeźb nie zachowało się do czasów współczesnych.

pl.wikipedia.org

Ma sześć kolumn (około 11 m wysokości każda) i jest ozdobiony rzeźbami różnych postaci historycznych.

pl.wikipedia.org

Środkową część fasady wieńczy szczyt ozdobiony dwoma rzędami rzeźb, z których wyższy przedstawia postacie apostołów.

pl.wikipedia.org

Rzeźba terenu jest dosyć urozmaicona, krajobraz składa się z niewielkich dolin i pagórków.

pl.wikipedia.org

Poprzez odejście od obowiązujących kanonów wytworzył się bardziej naturalistyczny styl w rzeźbie i malarstwie, czyli również w zdobnictwie.

pl.wikipedia.org

Obok rzeźby zajmuje się też malarstwem i rysunkiem.

pl.wikipedia.org