Tłumaczenia dla hasła „sąsiedztwie“ w rosyjsko » polski słowniku

по сосе́дству

w sąsiedztwie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W obrębie zasięgu i jego sąsiedztwie gatunek często jest sadzony zarówno wzdłuż wybrzeży, jak i w głębi lądów.

pl.wikipedia.org

Plamy wodne (wodosłój) – ciemne zabarwienie drewna, widoczne na czołach w postaci jednolicie zabarwionej plamy umiejscowionej najczęściej w sąsiedztwie rdzenia lub zgniłych sęków.

pl.wikipedia.org

W sąsiedztwie rzek i jezior występują holoceńskie piaski, żwiry, mady rzeczne, torfy i namuły.

pl.wikipedia.org

Jeziorko znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie rezerwatu przyrody Jelenia Góra.

pl.wikipedia.org

Budowa wymagała wyburzenia rozmaitych domostw w tłocznym sąsiedztwie oraz dwóch istniejących kościołów, wybudowanych w miejscu antycznej pogańskiej świątyni.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku w bezpośrednim sąsiedztwie hali otwarto camping ze stanowiskami postojowymi dla przyczep i samochodów campingowych, namiotami tipi z drewna i materiału oraz polem namiotowym przeznaczonym na namioty prywatne.

pl.wikipedia.org

W sąsiedztwie kościoła zlokalizowane są: kaplica pogrzebowa, dzwonnica z żelbetu (powojenna) i plebania.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie w jego sąsiedztwie postawiono nowy, kilkupiętrowy budynek poczty (poczthalterii).

pl.wikipedia.org

W 1914 w sąsiedztwie kościoła założono cmentarz z kostnicą.

pl.wikipedia.org

Mimo zaniechania utworzenia w najbliższym sąsiedztwie terenów wystawowych nazwy międzynarodowe nadawano także ulicom powojennym.

pl.wikipedia.org