Tłumaczenia dla hasła „schodach“ w polsko » rosyjski słowniku

wchodzić po drabinie/schodach

входи́ть по ле́стнице/ле́стнице

zbiegać po schodach

сбега́ть по ле́стнице

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Objawami w pierwszych latach życia jest upośledzenie ruchów, trudności w chodzeniu, w szczególności podczas wchodzenia po schodach oraz pionizacji z pozycji siedzącej.

pl.wikipedia.org

Oględziny wykazały pęknięcia na południowej ścianie oraz na schodach.

pl.wikipedia.org

Ruchy wykonywane na stepperze przypominają chodzenie po schodach lub wspinanie się pod górkę.

pl.wikipedia.org

Harris klęknął na schodach i strzelając z karabinu bezskutecznie próbował zdetonować jedną z bomb propanowych.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni tłoczą się na wąskich schodach i niemal kamienieją na widok wymierzonej przerażającej kary.

pl.wikipedia.org

Krzesło schodowe (także: krzesełko schodowe, winda krzesełkowa, winda schodowa) – rodzaj urządzenia dźwigowego, które służy do transportu osób starszych i niepełnosprawnych po schodach.

pl.wikipedia.org

Dwie koncentryczne procesje na schodach wykorzystują wystarczająco dużo ludzi, aby podkreślić brak pionowego wzniesienia i upadku.

pl.wikipedia.org

Do wnętrza świątyni wchodzi się po paradnych schodach i przez monumentalny portyk z czterema kolumnami toskańskimi nakrytymi frontonem.

pl.wikipedia.org

Ostatni skręt w lewo i ostatnie znaki na schodach prowadzących na ganek dworu od strony elewacji ogrodowej.

pl.wikipedia.org

By się dostać na szczyt, należy wspiąć się po liczących 1200 stopni schodach.

pl.wikipedia.org