Tłumaczenia dla hasła „skończony“ w polsko » rosyjski słowniku

skończony ADJ

1. skończony praca:

skończony

зако́нченный

2. skończony dureń:

skończony

кру́глый

3. skończony głupota:

skończony

абсолю́тный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ciągi symboli, o skończonej długości, nazywane są słowami.

pl.wikipedia.org

Nad postaciami, które sprawiają wrażenie zawieszonych w przestrzeni, malowany jest błękit nieba o nieskończonej głębi.

pl.wikipedia.org

Latem pracowała przy budowie linii kolejowej, która nigdy nie została skończona.

pl.wikipedia.org

Wreszcie, możemy sześcian wypełnić skończoną rodziną dowolnie małych prostopodłościanów (wyobraźmy sobie stertę cegieł) w taki sposób, że każde pięć będzie miało pustą część wspólną.

pl.wikipedia.org

Jeśli macierz nieskończona ma opisywać przekształcenie liniowe, to jej wszystkie kolumny muszą mieć skończoną liczbę niezerowych elementów.

pl.wikipedia.org

Może być użyty do przybliżania całek przez skończone sumy lub odwrotnie, do szacowania skończonych sum i nieskończonych szeregów przez całki.

pl.wikipedia.org

Często własności te uzyskuje się dopiero po obcięciu funkcji do pewnego przedziału skończonego.

pl.wikipedia.org

Po skończonej operacji powracają oni do swoich domów i nieświadomych trudów ich służby rodzin.

pl.wikipedia.org

Do każdego deterministycznego automatu skończonego istnieje jednoznaczny automat minimalny, który akceptuje ten sam język.

pl.wikipedia.org

Kandydat na senatora musi mieć skończone 35 lat, mieć czynne prawo wyborcze i co najmniej średnie wykształcenie.

pl.wikipedia.org