polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „spadać“ w polsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » polski)

spadać <spaść> VERB vi

1. spadać (zlatywać):

spadać
сва́ливаться

2. spadać barometr, ceny:

spadać
па́дать

3. spadać temperatura, zyski:

spadać
понижа́ться

Przykładowe zdania ze słowem spadać

spadać na kogoś obowiązek
накла́дывать

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Oficer bezpieczeństwa wstrzymał jednak zarówno samoloty, jak i statki, gdyż odłamki nadal spadały do wody.
pl.wikipedia.org
Trzykrotnie spadając nie zajęli ani razu ostatniego miejsca, plasując się każdorazowo za ostatnią pozycją dającą utrzymanie.
pl.wikipedia.org
Spadając do świata narodzin i śmierci zapomina o posiadanej wcześniej wiedzy.
pl.wikipedia.org
Kluby, które zajmą pierwsze pozycje w lidze awansują wyżej, zaś te kończące dany sezon na ostatnich pozycjach spadają w dół do coraz niższych klas ligowych.
pl.wikipedia.org
Zarówno poziom kortyzolu, jak i adrenaliny znacząco spada po stosowaniu kąpieli leśnych.
pl.wikipedia.org
W rzeczywistości był to pektorał, który prawdopodobnie obsunął się, gdy sarkofag spadał na ziemię.
pl.wikipedia.org
Badanie wykazało, że półka czołowo-łuskowa zachowywała układ ornamentacji podczas wzrostu, w związku z czym unaczynienie kopuł czołowo-ciemieniowej spadało ze wzrostem.
pl.wikipedia.org
Wobec tego szkwały, które spadają z większej wysokości na powierzchnię ziemi, przy takim założeniu, także powinny się skręcać zgodnie ze wskazówkami zegara.
pl.wikipedia.org
Po ograniczeniu dostępu do wody, przez kolejne 29 dni masa ciała spada, po czym się stabilizuje.
pl.wikipedia.org
Wchodzisz albo spadaj natomiast na pierwszy album studyjny Żywiołom przyszło poczekać do roku 2006, kiedy nagrali album pt. Żywioły.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "spadać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne