Tłumaczenia dla hasła „sporządzać“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

снима́ть

sporządzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie klasztor nie sporządza i nie sprzedaje żadnych leków samodzielnie.

pl.wikipedia.org

W młodości sporządzał kopie ich utworów, ponieważ oryginały znajdowały się na urzędowej czarnej liście.

pl.wikipedia.org

Autorzy opracowań sporządzali także zestawienia wad/grzechów/demonów towarzyszących głównym.

pl.wikipedia.org

Sporządzano je zarówno dla władców, jak i dla szlachty, bogatych mieszczan, znakomitych osobistości (poetów, filozofów, dramaturgów).

pl.wikipedia.org

Odnotowywały to gazetery z całego obszaru cesarstwa i sporządzały własne szacunki liczby ludności.

pl.wikipedia.org

W okresie przedkolonizacyjnym sporządzali odzież ze skóry, czasem z dodatkiem piór.

pl.wikipedia.org

Kiedy się dowiedział, że siodła są tutaj nieznane, zaproponował królowi, że zacznie je sporządzać.

pl.wikipedia.org

Po tym jak nasz przykładowy człowiek myślący nauczył się posługiwać wspomnianymi kamieniami – poznał kowalność metali rodzimych i zaczął sporządzać wyroby kute z „kamienia”.

pl.wikipedia.org

Sporządzać sprawozdania z postępowań może każdy, bez względu na zawód czy cel sporządzania sprawozdania.

pl.wikipedia.org

Szkic tyczenia sporządza się jako dokument wycinkowy jednego, określonego etapu wytyczenia.

pl.wikipedia.org