Tłumaczenia dla hasła „stawać“ w polsko » rosyjski słowniku

stawać <stanąć> VERB vi

1. stawać (zatrzymać się):

stawać

остана́вливаться

zwroty:

stawać na nogi

встава́ть на́ ноги

Przykładowe zdania ze słowem stawać

stawać na nogi

встава́ть на́ ноги

stawać w obronie kogoś/czegoś

выступа́ть в защи́ту кого́-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W sezonie 2007/2008 sześciokrotnie stawał na podium, jednak nie odniósł zwycięstwa.

pl.wikipedia.org

Ludność zamieszkująca obszar wsi wielokrotnie na przestrzeni wieków musiała stawać do walki w obronie swoich terytoriów.

pl.wikipedia.org

Ciało nie występuje jako źródło głosu, ale staje się dla niego największą przeszkodą.

pl.wikipedia.org

Kto jest prawdziwie cnotliwy staje się automatycznie dobry, a jego szczęście nie zależy od czynników zewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Wydarzenia zyskały rozgłos w prasie ogólnopolskiej i europejskiej, stając się przedmiotem gorącego sporu publicystycznego.

pl.wikipedia.org

Im dłużej trwa historia, tym bardziej staje się niestabilna.

pl.wikipedia.org

W niższej części grzbietu stają się mniej widoczne.

pl.wikipedia.org

Są białe z różowymi wybarwieniami, po przekwitnięciu stają się żółte.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach ta dyscyplina sportu staje się coraz bardziej popularna w wielu krajach świata.

pl.wikipedia.org

W kwietniu i w maju rośliny zakwitają i step staje się kolorowy, jednak już w czerwcu trawy żółkną i wysychają.

pl.wikipedia.org