Tłumaczenia dla hasła „stosunkowo“ w polsko » rosyjski słowniku

stosunkowo ADV

stosunkowo

сравни́тельно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skupienie się szlachty na rolnictwie i jej dominacja nad stanem mieszczańskim zaowocowała stosunkowo powolnym tempem urbanizacji, a tym samym ograniczeniem rozwoju rzemiosła i przemysłu.

pl.wikipedia.org

Czułki stosunkowo krótkie, niesięgające ⅓ przedplecza, o członach od 5 wzwyż piłkowanych.

pl.wikipedia.org

Ponadto obszar charakteryzuje się stosunkowo czystym powietrzem atmosferycznym i niewielkim zanieczyszczeniem środowiska.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo szybki rozwój demograficzny generował określone problemy społeczne.

pl.wikipedia.org

Dzielono je na chroniczne, czyli długotrwałe oraz gorączkowe, przebiegające z wysoką gorączką i stosunkowo szybko kończące się śmiercią (złośliwe) lub wyleczeniem (dobrotliwe).

pl.wikipedia.org

Pod glinami morenowymi w podłożu czwartorzędowym, który ma tutaj stosunkowo niedużą miąższość, występują wapienie i margle jurajskie.

pl.wikipedia.org

Drogi główne są w stosunkowo dobrym stanie technicznym.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wielkość obozu oraz dużą liczbę więźniów zachowało się stosunkowo dużo materiałów źródłowych związanych z obozem.

pl.wikipedia.org

Pomimo ekstremalnej suchości, wyspa jest stosunkowo zróżnicowana pod względem życia roślinnego i zwierzęcego.

pl.wikipedia.org

Ich stosunkowo długa arista ma prostą nasadową ⅓ z podwójnym rzędem odgałęzień oraz zygzakowato wyglądającą część wierzchołkową z naprzemiennie odchodzącymi gałązkami.

pl.wikipedia.org