Tłumaczenia dla hasła „tkanina“ w polsko » rosyjski słowniku

tkanina SUBST

tkanina

ткань f

Przykładowe zdania ze słowem tkanina

tkanina bawełniana

хлопчатобума́жная ткань f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Suknie w wyższych warstwach społecznych były bogate w kolory i wykonane z drogich tkanin, welwetu, futer czy jedwabiu.

pl.wikipedia.org

Wykonane są głównie z surowego drewna łączonego z naturalną, workową tkaniną jutową i szarym płótnem.

pl.wikipedia.org

Na rynku dostępne są też szybkoschnące ręczniki z tkanin syntetycznych.

pl.wikipedia.org

Spódnice szyto z 6-8 płatów tkaniny i miały 5-6 metrów szerokości.

pl.wikipedia.org

Poza czerwienią używano też do ozdabiania tkanin nici czarnych, zielonych i szaroniebieskich.

pl.wikipedia.org

Ma to na celu uniknięcie zbiegania się tkaniny w okresie użytkowania (przeciwdziała nadmiernej kurczliwości).

pl.wikipedia.org

Produkowało tkaniny wełniane na rynek krajowy i eksport.

pl.wikipedia.org

Produkowano tkaniny wełniane o wartości 700 tys. rubli.

pl.wikipedia.org

Niektórzy funkcyjni chodzili w dobrze skrojonych ubraniach wykonanych z wysokogatunkowych tkanin, w skórzanych butach.

pl.wikipedia.org

Nogawki zakończone były od dołu obrąbkiem wykonanym z tej samej tkaniny, o długości kilkakrotnie większej od obwodu.

pl.wikipedia.org