Tłumaczenia dla hasła „uczciwy“ w polsko » rosyjski słowniku

uczciwy ADJ

uczciwy

че́стный

uczciwy

добросо́вестный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do tej pory zawsze był uczciwy, ale teraz musi szybko zarobić.

pl.wikipedia.org

Przed kolejnymi wyborami prezydenckimi władze podjęły kroki zmierzające do podniesienia wiarygodności procesu wyborczego i przekonania społeczności międzynarodowej o woli organizacji wolnych i uczciwych wyborów.

pl.wikipedia.org

Angażował się w działalność konspiracyjną, był człowiekiem uczciwym i szanowanym.

pl.wikipedia.org

Ma jednak swoje zasady i poluje tylko na przestępców, nie krzywdząc ludzi uczciwych.

pl.wikipedia.org

Głównym aspektem filmu jest konflikt pomiędzy dyrektorem zakładu a świeżo upieczonym pracownikiem, zdolnym fachowcem, wizjonerem, człowiekiem uczciwym i twardym.

pl.wikipedia.org

W demokracjach pośrednich może być nieopłacalne dla rządzących przeprowadzenie uczciwych wyborów.

pl.wikipedia.org

Browary obserwując działania marketingowe innych dbały również o to, by nie dochodziło do nieuczciwej konkurencji np. poprzez naśladownictwo etykiet czy innych znaków towarowych.

pl.wikipedia.org

Karimov zwyciężył również w referendum w 1995 oraz wyborach w 2000, chociaż wybory te nie są uważane za wolne i uczciwe.

pl.wikipedia.org

Uważa ją za uczciwą kobietę, która się dla niego poświęca.

pl.wikipedia.org

Dyrektor jest zaś człowiekiem ambitnym, lecz nie zawsze uczciwym, utrzymującym się na powierzchni dzięki układom.

pl.wikipedia.org