Tłumaczenia dla hasła „uprawnienie“ w polsko » rosyjski słowniku

uprawnienie SUBST

uprawnienie kogoś do czegoś

пра́во/полномо́чие nt кого́-л. на что-л.

Przykładowe zdania ze słowem uprawnienie

uprawnienie kogoś do czegoś

пра́во/полномо́чие nt кого́-л. на что-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W lipcu 1932 roku uzyskał uprawnienia instruktora szybownictwa.

pl.wikipedia.org

W rozdziale tym uregulowane zostały uprawnienia władcze sądu w stosunku do stowarzyszeń (art. 29).

pl.wikipedia.org

Ukończył aplikację sędziowską, w 1994 uzyskał uprawnienia radcy prawnego.

pl.wikipedia.org

Ukończył szkołę ludową, zdał egzamin dający uprawnienia kontrolera i sekretarza gmin.

pl.wikipedia.org

Część szkół niepublicznych posiada identyczne uprawnienia w zakresie kształcenia, co szkoły publiczne.

pl.wikipedia.org

Nabył także uprawnienia do nauczania języka polskiego, języka niemieckiego i religii.

pl.wikipedia.org

Po trzecie treść stosunku prawnego: uprawnienia i obowiązki.

pl.wikipedia.org

Na czas stanu wojennego przekazał uprawnienia na rzecz izby o okrojonym składzie 41 osób.

pl.wikipedia.org

Jako młoda dziewczyna interesowała się lotnictwem i uzyskała uprawnienia zarówno pilota, jak i kontrolera lotów.

pl.wikipedia.org

W 1958 roku został ratownikiem górskim, zaś w 1962 roku otrzymał uprawnienia instruktora narciarskiego.

pl.wikipedia.org