Tłumaczenia dla hasła „urlop“ w polsko » rosyjski słowniku

urlop SUBST

urlop

о́тпуск m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tego samego dnia poczmistrz proponuje mu udanie się z nim na urlop i na wycieczkę.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie nie został jednak aresztowany, lecz w 1863 roku poprosił o urlop, z którego już nie powrócił.

pl.wikipedia.org

W pierwszym półroczu roku szkolnego 1917/1918 przebywał na urlopie.

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia inspektora podatkowego, w 2014 odszedł na urlop bezpłatny.

pl.wikipedia.org

Na okres od 15 października 1919 do 1 marca 1920 otrzymał urlop w celu kontynuacji studiów.

pl.wikipedia.org

W pierwszej połowie lat 80. z powodu działalności politycznej był przez 4 lata na bezpłatnym urlopie w macierzystej uczelni.

pl.wikipedia.org

Podchorążemu przysługiwało w każdym roku nauki łącznie 35 dni urlopu.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1967 przebywał na urlopie, gdzie podczas nurkowania w rzece odniósł obrażenia czaszkowo-mózgowe.

pl.wikipedia.org

W drugim półroczu 1901/1902 przebywał na urlopie.

pl.wikipedia.org

Danielson w końcu wziął urlop, żeby odpocząć od wrestlingu i zacząć rozglądać się za możliwością walczenia w innych federacjach.

pl.wikipedia.org