Tłumaczenia dla hasła „widziała“ w polsko » rosyjski słowniku

czy widziała to pani?

ви́дели ли вы э́то?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas poszukiwania najbliższych widziała tyle zadziwiających i nienormalnych rzeczy, że nie zdziwił jej widok powstańca w alkierzu wychowanki.

pl.wikipedia.org

Betty zadzwoniła na policję a później widziała, gdy zwłoki wywieziono z wnętrza budynku.

pl.wikipedia.org

I musiała na nowo nauczyć się czytać, bo połowy tekstu nie widziała”.

pl.wikipedia.org

Widziała w tańcu wyraz wolnej myśli i radykalnie sprzeciwiała się ograniczeniom, jakie narzucał taniec klasyczny.

pl.wikipedia.org

Kiedy urodziło się dziecko, ukryła je i oświadczyła synowi, że widziała jak jego żona je pożarła.

pl.wikipedia.org

Widziała na własne oczy, jak kobiety były karane okrutnymi okaleczeniami, a niewolnicy traktowani gorzej jak zwierzęta.

pl.wikipedia.org

W swoich planach widziała również potrzebę stworzenia stałego domu, gdzie chorzy mogliby przyjechać na pewien czas na odpoczynek lub na zorganizowane wczasy.

pl.wikipedia.org

Przekazy rozróżniają między ujrzeniem a usłyszeniem banshee – usłyszenie lamentu banshee prorokuje śmierć w rodzinie, ujrzenie tej istoty zapowiada śmierć osoby, która ją widziała.

pl.wikipedia.org

Brenda opowiada jej, że widziała morderczą taśmę wideo, a następnie straszy ją trzykrotnie, pozorując – kolejno: uduszenie, atak padaczki i wypadek z ogniem.

pl.wikipedia.org

Wówczas Baba Jaga wyjaśniła dziewczynce, że widziała czarownicę w jej całej krasie.

pl.wikipedia.org