Tłumaczenia dla hasła „wstęp“ w polsko » rosyjski słowniku

wstęp SUBST

1. wstęp (wejście):

wstęp

вход m

2. wstęp (przedmowa):

wstęp

введе́ние nt

wstęp

вступле́ние nt

Przykładowe zdania ze słowem wstęp

nieupoważnionym wstęp wzbroniony

посторо́нним вход воспрещён

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie ma w niej wytyczonych szlaków turystycznych i wstęp do niej jest zabroniony.

pl.wikipedia.org

Wstęp wzbroniony – amerykański film sensacyjny z 1992 roku.

pl.wikipedia.org

Zwyczajowa opłata za wstęp dla dorosłych wynosi 4 euro, natomiast dzieci i niektóre grupy społeczne mają zniżki.

pl.wikipedia.org

Dokument dzieli się na pięć rozdziałów poprzedzonych wstępem.

pl.wikipedia.org

Wstęp do niej mieli tylko ci, którzy posiadali formularz pozwolenia na jej odwiedzenie, podpisany przez ich rodzica lub opiekuna.

pl.wikipedia.org

Wstęp służy także do zwrócenia uwagi czytelnika i wprowadzenia go w fabułę.

pl.wikipedia.org

Jako drugoklasista w narodowym konkursie zajął 2. miejsce, które pozwoliło mu na automatyczny wstęp na uniwersytet techniczny bez zdawania jakichkolwiek egzaminów wstępnych.

pl.wikipedia.org

Absolwenci kursu otrzymywali stopień podchorążego oraz prawo wstępu do szkół oficerskich innych rodzajów wojsk.

pl.wikipedia.org

Tylko w ciągu jednego dnia sprzedano około 120 tys. kart wstępu na koncerty brytyjskie zabookowane na kwiecień 2017 roku.

pl.wikipedia.org

Wstęp do wielu miejsc publicznych został dla nich zakazany, np. do kawiarni, muzeów, kin, basenów, parków, zakładów fryzjerskich itd.

pl.wikipedia.org