Tłumaczenia dla hasła „zębate“ w polsko » rosyjski słowniku

koło zębate

зубча́тое колесо́

Tłumaczenia dla hasła „zębate“ w rosyjsko » polski słowniku

шестерёнка

koło zębate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Komórki budujące to jądro są podobne do komórek budujących jądro zębate.

pl.wikipedia.org

Oprócz niego w móżdżku znajdują się: jądro zębate, jądro czopowate i jądro kulkowate.

pl.wikipedia.org

Tworzy kryształy tabliczkowe, krótkosłupowe, często występują zbliźniaczenia; jego wielokrotne zbliźniaczenia przypominają czasami „koła zębate”.

pl.wikipedia.org

Na wale mogą być osadzone koła zębate, piasty, tarcze hamulcowe i inne elementy.

pl.wikipedia.org

Przepaski zębate są niewyraźne, rozjaśnione na białawożółto przy brzegu skrzydła i na przecięciach żyłek.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj z aluminium wykonuje się koła zębate o największej liczbie zębów, zaś koła zębate mniejsze wykonuje się ze stali chromowo-molibdenowej lub tytanu.

pl.wikipedia.org

Na zakończeniu wału korbowego osadzane bywają elementy takie jak: koła zębate pompy oleju, napędu rozrządu, koła zamachowego, itd.

pl.wikipedia.org

Wyroby krzemienne tej kultury to duże noże kształtowane retuszem płaskim po obu stronach, wąskie drapacze migdałowate, zgrzebła, narzędzia wklęsłe, narzędzia zębate oraz przekłuwacze i ostrza sierpów.

pl.wikipedia.org

Sprzęgła boczne, planetarne przekładnie boczne, zębate koła napędowe z tyłu kadłuba.

pl.wikipedia.org

Rolą bendiksu jest połączenie rozrusznika z silnikiem spalinowym, poprzez zębate koło zamachowe, tak aby rozrusznik mógł obracać wałem korbowym silnika.

pl.wikipedia.org