Tłumaczenia dla hasła „zabawny“ w polsko » rosyjski słowniku

zabawny ADJ

zabawny

заба́вный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z perspektywy współczesnego czytelnika zarówno postulaty jak i cała dyskusja wydaje się być czymś normalnym, dla ówczesnego odbiorcy była czymś niemożliwym i zabawnym.

pl.wikipedia.org

Dla wzmocnienia efektu zaskoczenia posłaniec zwykle ma na sobie zabawne przebranie.

pl.wikipedia.org

Zainteresowanie takim oczyszczaniem jelita grubego opisywano jako staroświecki i zabawny etap w historii dziwnych przekonań na temat medycyny.

pl.wikipedia.org

Spryciulka wraz ze swymi przyjaciółmi i rodziną przeżywają wiele fascynujących, a jednocześnie zabawnych przygód.

pl.wikipedia.org

Niepoprawne wyrażenie stało się memem internetowym będącym synonimem zabawnego samobójstwa (szczyt popularności osiągnęło podczas wakacji w 2008 roku).

pl.wikipedia.org

Nastrój jest zmienny, humorystyczny podczas różnych zabawnych anegdotek, ale i poważny, podczas przedstawiania problemów codziennego życia i prób uporania się z nimi przez bohaterów.

pl.wikipedia.org

Został tam na 4 lata, przed rok studiując politologię, pracując w radio i pisząc zabawne sceny, które odgrywał w klubach.

pl.wikipedia.org

Zależało mu, by piosenki były zabawne, ale również brzmiały surowo, jak demo.

pl.wikipedia.org

W programie przedstawiane są nagrania wideo zabawnych scen z udziałem zwierząt.

pl.wikipedia.org

Potrafi mówić ludzkim językiem, chociaż robi to w zabawny sposób.

pl.wikipedia.org