Tłumaczenia dla hasła „zresztą“ w polsko » rosyjski słowniku

zresztą PART

zresztą

впро́чем

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Utwór padł zresztą ofiarą swego sukcesu i ulegał licznym przeróbkom.

pl.wikipedia.org

Ze względu na rezerwat przyrody przejście bezpośrednio wzdłuż nurtu potoku jest zabronione (zresztą, przy wyższych stanach wody, wprost niemożliwe).

pl.wikipedia.org

Zamek ten zresztą w późniejszym czasie został długoletnią siedzibą starostów królewskich.

pl.wikipedia.org

Zresztą, wielu autorów wybiera pseudonim właśnie dla wygody.

pl.wikipedia.org

Okoliczności zachodzących wówczas wydarzeń nie są zresztą jasne.

pl.wikipedia.org

Zresztą myśleliśmy o tym od kilku lat, trzeba było jedynie poczekać, aż kontrakt z dawnym wydawcą wygaśnie”.

pl.wikipedia.org

Uwolnił go brat, którego w podzięce próbował otruć (brat zresztą zginął wkrótce, gdy obserwując turniej rycerski został trafiony odłamkiem strzaskanej kopii).

pl.wikipedia.org

Czynili to zresztą chętnie, gdyż lubili wojować, a wojna oznaczała możliwość wzbogacenia się również dla nich.

pl.wikipedia.org

Obie te kwestie były zresztą ze sobą powiązane.

pl.wikipedia.org

Izbornik (jak zresztą wskazuje nazwa) stanowi dzieło kompilacyjne, wybór różnych tekstów, często różnego rodzaju.

pl.wikipedia.org