Tłumaczenia dla hasła „autobusem“ w polsko » włoski słowniku

jechać autobusem

prendere l'autobus

ewentualnie możemy pojechać autobusem

eventualmente possiamo andare in autobus

podróżować autobusem/koleją

viaggiare in autobus/in treno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Często wizyta wymaga dojazdu autobusem, a odwiedzający proszeni są o założenie obuwia lub odzieży ochronnej, podobnie jak w szpitalu czy muzeum.

pl.wikipedia.org

Historia opowiadała o tym, jak jadąc do szkoły szkolnym autobusem wypełnionym złośliwymi kolegami, pojazd wpadał w poślizg i niebezpiecznie zawisł na klifie.

pl.wikipedia.org

Młody i pełen optymizmu kapłan odwiedzał autobusem, bądź pieszo mieszkających w odległych miejscowościach wiernych, niosąc im pocieszenie i otuchę.

pl.wikipedia.org

Cena przejazdu autobusem w mieście (stan na 2007 rok) – od 9 rubli, taksówką od 50 rubli.

pl.wikipedia.org

Dziesięcioro przypadkowych ludzi wraca w wigilię autobusem do domu.

pl.wikipedia.org

Lubi opowiadać innym autobusom czasy kiedy był młodym autobusem.

pl.wikipedia.org

Do wsi można dojechać rowerem, własnym samochodem lub autobusem komunikacji gminnej.

pl.wikipedia.org

Joel gwałtownie skręca i prawie zderza się z autobusem.

pl.wikipedia.org

Film wieńczy scena, w której bohaterka odjeżdża z suburbii autobusem, wcześniej zawzięcie go wyczekując, podobnie jak jeden z przedstawionych w trakcie filmu bohaterów, będący swoistą metaforą całego obrazu.

pl.wikipedia.org

Wstęp jest bezpłatny, a z centrum miasta można dojechać tam taksówką lub autobusem zabierającym ludzi spod stadionu narodowego.

pl.wikipedia.org