włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „brązu“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)
bronzeo (-a)
z brązu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Kościół wyłania się z chorej wizji: nierówne dotknięcia zieleni, ochry, brązu i kobaltu powodują wrażenie niestabilności bryły, która mogłaby w każdej chwili rozpaść się lub wzlecieć ku niebu.
pl.wikipedia.org
Grot wykonany był z brązu bądź żelaza, jego długość wahała się od 20 do 30 cm, a kształt liścia grotu określany jest jako lancetowaty.
pl.wikipedia.org
Dokonano tego za pomocą specjalnych metalowych sań i kul wykonanych z brązu.
pl.wikipedia.org
Odnaleziono pozostałości grobowców z okresu perskiego z typowym dla tego okresu wyposażeniem grobowym (m.in. skarabeuszami oraz naczyniami i ozdobami z brązu).
pl.wikipedia.org
Składa się z dwóch wykonanych z brązu części, tumby z wizerunkiem leżącego na wznak papieża odzianego w strój pontyfikalny.
pl.wikipedia.org
Ciekawe są też reliefy zdobiące przedmioty codziennego użytku, wykonane z kości słoniowej, złota, brązu oraz małe pieczęcie cylindryczne z kamieni półszlachetnych.
pl.wikipedia.org
Z tego samego okresu pochodzą wykonane z brązu podświeczniki przed ikonami w dolnym rzędzie ikonostasu.
pl.wikipedia.org
Istnienie tego grodu obronnego dowodzi, że już w okresie brązu było tu kogo i czego bronić.
pl.wikipedia.org
Korek topliwy – zwężający się ku dołowi gwintowany korek, zwykle wykonany z brązu, mosiądzu czy spiżu, z wywierconym na całej jego długości otworem.
pl.wikipedia.org
Upierzenie tych ptaków było niezwykle barwne, nawet jak na papugi, o mieszance turkusu, cyjanu, szkarłatu, czerni i brązu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski