Tłumaczenia dla hasła „chrupiący“ w włosko » polski słowniku

croccante

chrupiący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gotowy tost powinien być lekko przyrumieniony i chrupiący.

pl.wikipedia.org

Argumentują to poprawą jakości i smaku wypieku (ciasto na maśle jest bardziej aromatyczne i chrupiące) oraz tradycją.

pl.wikipedia.org

Masa ochładzając się sztywnieje i staje się chrupiąca.

pl.wikipedia.org

Miękki tunnbröd następnie składa się albo zwija, z chrupiącej odmiany zaś robi się kanapkę.

pl.wikipedia.org

Cukierki mają prostopadłościenny kształt, wypełnione są orzechowo-kakaowym nadzieniem z niewielkimi, chrupiącymi fragmentami orzeszków ziemnych; po wierzchu oblane są czekoladą.

pl.wikipedia.org

Ogonki liściowe spożywane są najczęściej na surowo, w tym zwłaszcza jako chrupiący dodatek do sałatek.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się on miękkim i elastycznym miękiszem, który po odpieczeniu w tosterze staje się chrupiący, oraz bardzo cienką skórką.

pl.wikipedia.org

Następnie ostrożnie przekręca się ją chrupką częścią do dołu i piecze do czasu, aż wcześniej dolna część też będzie chrupiąca.

pl.wikipedia.org

Często serwowane w chińskich restauracjach danie o nazwie „chrupiące glony” (ang. crispy seaweed) nie zawiera glonów, tylko suszoną i usmażoną kapustę.

pl.wikipedia.org

Obok niej ustawia się pieczywo (np. bagietkę w kawałkach, czy świeży, chrupiący chleb) albo krakersy.

pl.wikipedia.org