Tłumaczenia dla hasła „czterdziesty“ w polsko » włoski słowniku

czterdziesty LICZ.

czterdziesty

quarantesimo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo tor miał 3.2 mili (5.1 km) długości, lecz pod koniec lat czterdziestych został wydłużony do 4,2 mili (6,8 km).

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat czterdziestych wprowadzono obowiązkową naukę języka rosyjskiego, a usunięto z programów nauczania religię.

pl.wikipedia.org

W klasyfikacji generalnej był jednak ostatecznie dopiero czterdziesty.

pl.wikipedia.org

Pierwsze szkice powstały pod koniec lat czterdziestych i jesienią 1950 roku.

pl.wikipedia.org

W latach czterdziestych i pięćdziesiątych warunki pracy w szkole były wyjątkowo trudne.

pl.wikipedia.org

W 1860, w czterdziestym drugim roku życia, utracił zupełnie wzrok.

pl.wikipedia.org

Pierwsze zwycięstwo było jednocześnie dwudziestym piątym w całej karierze oraz czterdziestym na podium w historii jej startów.

pl.wikipedia.org