Tłumaczenia dla hasła „dziennik“ w polsko » włoski słowniku

dziennik RZ. r.m.

1. dziennik (gazeta):

dziennik

giornale r.m.

2. dziennik (księga):

dziennik

diario r.m.

dziennik lekcyjny

registro r.m.

Przykładowe zdania ze słowem dziennik

dziennik lekcyjny

registro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziennik okrętowy – dokument w formie księgi znajdujący się na mostku kapitańskim.

pl.wikipedia.org

W zakresie technik artystycznych, korzysta z literatury popularnej i elitarnej, przyjmując rozmaity charakter i formy, np. quasi-dokument, dziennik, listy, narrację odautorską, technikę punktu widzenia, behawiorystyczną prezentację świata.

pl.wikipedia.org

Do roku 1993 wydawany jako popołudniówka, następnie, aż do dziś, jako dziennik poranny.

pl.wikipedia.org

Dziennik ten jest nieocenionym, najbardziej obszernym źródłem poznania etnografii tego wymarłego ludu.

pl.wikipedia.org

Nade wszystko uproszczono załatwianie spraw, zlikwidowano komórkę registratury, dużą część jej obowiązków przekazano referentowi, odstąpiono od wielokrotnej rejestracji pism (zlikwidowano tradycyjny dziennik podawczy); obieg pism odbywał się bez pokwitowań.

pl.wikipedia.org

Pozostawił po sobie również dziennik oraz prowadzoną przez siebie kronikę.

pl.wikipedia.org

Krakowski dziennik przejął grupę zapaleńców pod swój patronat, formując pierwszy zakopiański oddział gazety codziennej.

pl.wikipedia.org

Swój dziennik adresował do ludu (drobni kupcy, rzemieślnicy, robotnicy, chłopi).

pl.wikipedia.org

Dziennik (diariusz, dyariusz) – gatunek autobiograficzny, zapiski bieżące, sporządzane dla potrzeb własnych lub w charakterze twórczości literackiej (publikowanej na bieżąco, bądź później w postaci zbiorczej).

pl.wikipedia.org

Hospodárske noviny – słowacki opiniotwórczy dziennik z dużym udziałem tematyki ekonomicznej.

pl.wikipedia.org