Tłumaczenia dla hasła „fizycznie“ w polsko » włoski słowniku

pracować fizycznie/umysłowo

fare un lavoro fisico/mentale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przystanek został zamknięty w 1987, a fizycznie zlikwidowany przed 28 listopada 2005 roku.

pl.wikipedia.org

Pracodawcy chętniej zatrudniają osoby atrakcyjne fizycznie, nawet jeśli grozi im pozew o dyskryminację oraz chętniej je awansują, nawet jeśli nie ma ku temu merytorycznych przesłanek.

pl.wikipedia.org

Aktorka przyznała, że jako fanka reżysera bardzo chciała z nim pracować, chociaż była „fizycznie nieprzystosowana” do roli.

pl.wikipedia.org

Ryby fizycznie przypominają cierniki, ale są nieco cieńsze i dłuższe.

pl.wikipedia.org

Jeśli państwo nie może fizycznie kontrolować strategicznego obszaru, musi ostatecznie dążyć do wypierania innych państw i ograniczania ich roli.

pl.wikipedia.org

W młodości jeździł konno i był aktywny fizycznie.

pl.wikipedia.org

Jesienią 2013 linia została fizycznie zlikwidowana przy aprobacie władz miejskich.

pl.wikipedia.org

Isostar – izotoniczny napój przeznaczony dla osób aktywnych fizycznie.

pl.wikipedia.org

Uniemożliwiono mu również dalsze prowadzenie działalności zawodowej, usunięto z rad naukowych, komisji itp., fizycznie zlikwidowano laboratoria.

pl.wikipedia.org

Region koordynuje działanie pomocy społecznej i socjalnej, zwłaszcza wobec ludzi wymagających opieki, niepełnosprawnych fizycznie lub upośledzonych umysłowo.

pl.wikipedia.org