Tłumaczenia dla hasła „górami“ w polsko » włoski słowniku

nad górami

sopra le montagne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Np. można założyć, że poniżej pewnej wysokości przepływ jest wkoło gór, a powyżej – nad górami (ang. dividing streamline).

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia trzy złote, sześcioramienne gwiazdy na błękitnym tle, wznoszące się nad trzema zielonymi, spiczasto zakończonymi górami.

pl.wikipedia.org

Nad górami i basztą, na niebieskim niebie znajduje się złoty półokrąg słońca, znajdującego się w zenicie, od którego w kierunku ziemi rozchodzi się 7 promieni.

pl.wikipedia.org

Główną jednostką geologiczną kraju jest trzeciorzędowa struktura alpejska, która jest młodymi górami fałdowymi o różnym składzie skał.

pl.wikipedia.org

W centralnym punkcie równinna i żyzna, lecz otoczona zewsząd górami.

pl.wikipedia.org

Krajobraz, oglądany teraz z innego punktu obserwacyjnego, ma łagodniejszy charakter: słońce świeci przyjemnie łagodnie, a ponad górami mienią się obłoki.

pl.wikipedia.org

Poza górami, na przylegającym niżu występuje znacznie rzadziej.

pl.wikipedia.org

Nie jest pewne, czy idzie, czy też stoi w miejscu, znajduje się za górami, czy też grzęźnie w nich po kolana.

pl.wikipedia.org

Sajany są górami fałdowymi powstałymi w orogenezie kaledońskiej, a kilkakrotnie odmładzanymi w hercyńskiej i alpejskiej.

pl.wikipedia.org

Pozwól, aby nasze dusze stały się górami, nasze duchy gwiazdami, a nasze serca światami”.

pl.wikipedia.org