Tłumaczenia dla hasła „ginąć“ w polsko » włoski słowniku

ginąć <z-> CZ. cz. nieprzech.

1. ginąć (żołnierz):

ginąć

morire

2. ginąć (tradycje):

ginąć

perdersi

3. ginąć (gubić się):

ginąć

sparire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na początku bitew często dochodziło do starcia wrogich rydwanów, wówczas większość jednostek ginęła.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia ginie dwoje ze studentów, zabite przez niezidentyfikowane zwierzę, a jeden z nich znika bez śladu.

pl.wikipedia.org

Pozbawiona możliwości zaczerpnięcia powietrza – pomimo posiadanych skrzeli – ginie z braku tlenu.

pl.wikipedia.org

Wkrótce kartoteka ginie, a człowiek jej pilnujący zostaje zamordowany.

pl.wikipedia.org

Od kul policji ginie 2 robotników, a 5 zostaje rannych.

pl.wikipedia.org

Po tym wydarzeniu kolejni uczniowie zaczynają ginąć z powodu utonięcia.

pl.wikipedia.org

Nieco ponad 1000-osobowa społeczność ginie w morzu tysięcy turystów z całego świata przybywających tu o każdej porze roku.

pl.wikipedia.org

Młode, które opuściły matkę i rozpoczęły samodzielne życie, często giną, gdyż nie umieją jeszcze skutecznie polować.

pl.wikipedia.org

Ginie w 1875 roku w pożarze we własnym mieszkaniu.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak jej kuzyn jest arogancka i brutalna, przez co obydwoje łączą siły i obydwoje giną w ostatnim odcinku.

pl.wikipedia.org