Tłumaczenia dla hasła „imię“ w polsko » włoski słowniku

imię RZ. r.n.

imię

nome r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie zna on gnozy, jest więc ślepy, etymologicznie imię sugeruje też nazwę „syn chaosu”.

pl.wikipedia.org

Specjalne grupy kamieniarzy skuwały imię tego boga nawet z obelisków.

pl.wikipedia.org

Sukkallu pełnili rolę najwyższej sądowej instancji odwoławczej rozstrzygając w imieniu króla poważne spory prawne.

pl.wikipedia.org

Alraune to niemiecki odpowiednik mandragory, jak też i imię głównej bohaterki.

pl.wikipedia.org

Agnellus – imię męskie pochodzenia łacińskiego, pochodzące od wyrazu agnus – "jagnię", i oznaczające "jagniątko".

pl.wikipedia.org

Imię nie ma żadnego znaczenia i zostało wybrane ze względu na swoje przyjemne brzmienie.

pl.wikipedia.org

Natomiast dla zyskania ich przychylności wystarczyło wymienić ich imię nawet jako przygodne pochlebstwo.

pl.wikipedia.org

Toponim (z gr. topos = „miejsce, okolica” i onymos = „imię”) – w ogólnym znaczeniu nazwa miejscowa; toponimami zajmuje się dział językoznawstwa zwany toponomastyką.

pl.wikipedia.org

Jeśli któryś z jej krewnych postępował w sposób niegodny, rozpustny lub okrutny, cesarzowa wdowa skazywała go na wygnanie i usuwała jego imię ze spisów członków szlachetnych rodów.

pl.wikipedia.org

Wytwarzany przez gragger hałas ma symbolicznie zagłuszyć imię żydowskiego prześladowcy każdorazowo, gdy pojawia się ono podczas czytania tekstu.

pl.wikipedia.org