Tłumaczenia dla hasła „kanał“ w polsko » włoski słowniku

kanał RZ. r.m.

1. kanał:

kanał

canale r.m.

2. kanał (ściek):

kanał

fogna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzisiaj można podziwiać cały kanał i przemierzać jego śluzy na pokładzie statków turystycznych, na rowerach albo na piechotę idąc wzdłuż jego brzegów.

pl.wikipedia.org

Na rynku zostaje zorganizowany jarmark, a lotnicy opuszczają kanał.

pl.wikipedia.org

Brama wyposażona jest w zasilający kanał obiegowy zamykany zasuwą rolkowa.

pl.wikipedia.org

Kanał w zależności od konformacji koneksyn może występować w stanie otwartym lub zamkniętym.

pl.wikipedia.org

Wymiana wody następuje przez kanały obiegowe zamykane hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Kanał taki przedłuża drogę wodną, z którą jest połączony, zapewniając dojazd do wybranego ośrodka lub obiektu.

pl.wikipedia.org

Prostopadle przez kanał przebiega granica między śródlądowymi wodami powierzchniowymi a morskimi wodami wewnętrznymi.

pl.wikipedia.org

W swoim przebiegu ścięgna przechodzą przez kanał nadgarstka i rozbiegają się na powierzchni dłoniowej, w kierunku odpowiadających palców.

pl.wikipedia.org

W aparacie kłująco-ssącym pluskwiaków nadgębie z podgębiem tworzą kanał łączący przewód pokarmowy z szczeciami kłującymi (sztylecikami), określany jako precibarium.

pl.wikipedia.org

Derywacyjne elektrownie wodne - małe elektrownie wodne, które wykorzystują kanał derywacyjny.

pl.wikipedia.org