Tłumaczenia dla hasła „machać“ w polsko » włoski słowniku

machać <machnąć> CZ. cz. nieprzech.

1. machać ręką:

machać

agitare

2. machać ogonem:

machać

dimenare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pod względem wielkości i kształtu podobna do rybitwy rzecznej, szybciej jednak macha ogonem.

pl.wikipedia.org

Chwilę później nad łąką przelatuje wojskowy odrzutowiec, do którego wszyscy machają.

pl.wikipedia.org

Zakazywało się najdelikatniejszego flirtu czy nawet machania chusteczką do mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Do zdarzenia doszło, pomimo iż kilka osób machało do kierowcy, usiłując ostrzec go przed zagrożeniem.

pl.wikipedia.org

Objawami pamięci sensorycznej jest to, że gdy ktoś macha kijem rozżarzonym na końcu, to nie widzimy przesuwającego się punktu, ale kreskę (pamięć ikoniczna).

pl.wikipedia.org

Często podczas żerowania ptaki te rozkładają ogon lub machają nim.

pl.wikipedia.org

Podczas występu członkowie formacji machali flagami obu krajów, a pod koniec prezentacji dwaj wokaliści grupy pocałowali się.

pl.wikipedia.org

Napis wylatuje z tunelu, zostaje ozłocony przez złoty pył, macha, przekręca się na tle studia po czym znika z ekranu.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy myśliwiec brytyjski osiągający dwukrotną prędkość dźwięku (2 macha).

pl.wikipedia.org

W trakcie biegu poruszał się ciężko, jego twarz miała „cierpiętniczy” wygląd, machał nienaturalnie głową i ramionami.

pl.wikipedia.org