Tłumaczenia dla hasła „materiał“ w polsko » włoski słowniku

materiał RZ. r.m.

1. materiał:

materiał

materiale r.m.

2. materiał (tkanina):

materiał

stoffa r.ż.

materiał

tessuto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ten materiał z rzadka bywa także używany do machania bronią jak cepem i rzucania nią w przeciwników.

pl.wikipedia.org

Znając biegle sześć języków obcych przez prawie 40 lat zbierał materiały jeżdżąc po świecie, często na własny koszt.

pl.wikipedia.org

W efekcie eksperymentu ochotnik rozwinął objawy obu chorób, gdyż podany materiał zawierał krętki blade.

pl.wikipedia.org

Materiał powinien być suchy, czysty i zabezpieczony przed ponownym skażeniem, na przykład za pomocą termoodpornej folii z tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Materiał ten zapewnia dobrą ognioodporność.

pl.wikipedia.org

Filipinoszczur luzoński spożywa głównie zielony materiał roślinny, ale może być wszystkożerny.

pl.wikipedia.org

Tworzy się w górach na skutek gromadzenia materiału skalnego pochodzącego z niszczenia stoków, cechuje się znacznym nachyleniem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na słabe przewodnictwo ciepła i prądu jest stosowany jako materiał izolacyjny.

pl.wikipedia.org

Żywa torpeda – pojazd podwodny z materiałem wybuchowym przeznaczony do ataków samobójczych (np. Kaiten) lub dywersyjnych.

pl.wikipedia.org

Oprócz hipertekstu dzieło sztuki tworzy też stanowiący podłoże jego struktury materiał: obrazy, dźwięki, tekst.

pl.wikipedia.org