Tłumaczenia dla hasła „metalowa“ w polsko » włoski słowniku

metal RZ. r.m.

metal

metallo r.m.

metoda RZ. r.ż.

metoda

metodo r.m.

meblować <u-> CZ. cz. przech.

meblować

ammobiliare

meblować

arredare

instalować <za-> CZ. cz. przech.

instalować

installare

królowa RZ. r.ż.

królowa

regina r.ż.

meteor RZ. r.m.

meteor

meteora r.ż.

metro RZ. r.n.

metro

metropolitana r.ż.

metryka RZ. r.ż.

1. metryka:

metryka

atto r.m.

2. metryka psa:

metryka

pedigree r.m.

metropolia RZ. r.ż.

metropolia

metropoli r.ż.

żeglować CZ. cz. nieprzech.

żeglować

navigare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od stycznia 2008 roku na peronie stoi także metalowa wiata z ławką.

pl.wikipedia.org

Odmianą syfonu jest tzw. autosyfon – metalowa butla do samodzielnego sporządzania wody sodowej.

pl.wikipedia.org

Pod każdą sztabką instrumentu umieszczony jest rezonator – metalowa rura, na szczycie której umieszczona jest metalowa płytka o średnicy nieco mniejszej od średnicy rury.

pl.wikipedia.org

Kapsel – metalowa przykrywka stanowiąca element zamknięcia butelki wina musującego.

pl.wikipedia.org

Jest to cylindrycznie zwinięta metalowa trąbka w kształcie stożka o różnej średnicy.

pl.wikipedia.org

Na środku misy znajdowała się metalowa rura, z której przez kilka miesięcy w roku tryskała woda.

pl.wikipedia.org

Głośnikiem i mikrofonem była duża lejkowata metalowa tuba.

pl.wikipedia.org

W najprostszej wersji urządzenie składa się z dwóch przetworników międzypalczastych (przetworników wejściowych), pomiędzy którymi umieszczona jest metalowa elektroda (górna elektroda splatająca).

pl.wikipedia.org

Kanka – plastikowa, gumowa lub metalowa rurka stosowana w medycynie, służąca jako końcówka przyrządów do wykonywania irygacji jelit lub pochwy.

pl.wikipedia.org

Jest kilkupoziomowy, w środku ogrodzenia od strony drogi znajduje się metalowa bramka oraz schody na pierwszy poziom cmentarza.

pl.wikipedia.org