Tłumaczenia dla hasła „muskuł“ w polsko » włoski słowniku

muskuł RZ. r.m.

muskuł

muscolo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ramiona ma ogromnie rozległe i na każdej kończynie – od rąk po łydkę – prężą się muskuły – pisała o nim jedna z gazet.

pl.wikipedia.org

Rzucanie krążkiem metalowym wyrabiało muskuły ramion i bark, rzucanie dzidą (bez ostrza) do oznaczonego celu ćwiczyło ramię, a zwłaszcza oko, w ocenie odległości itp.

pl.wikipedia.org

Nosi obcisły kostium, podkreślający rozmiar jego muskułów.

pl.wikipedia.org

Muskuł pneumatyczny – rodzaj pneumatycznego siłownika jednostronnego działania.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo przez zdolność gazu do kompresji, muskuły pneumatyczne umożliwiają częściowe amortyzowanie nadmiaru siły, co idzie za tym, pozwalają na precyzyjną pracę z np. delikatnymi przedmiotami.

pl.wikipedia.org

Z czasem wyrobił sobie doskonałą kondycję fizyczną i potężne muskuły.

pl.wikipedia.org

Jego twarz jest zawsze zakryta maską, ale nosi on też obcisły kostium, który podkreśla jego sporych rozmiarów muskuły.

pl.wikipedia.org