Tłumaczenia dla hasła „narkoza“ w polsko » włoski słowniku

narkoza RZ. r.ż.

pod narkozą

sotto narcosi

Przykładowe zdania ze słowem narkoza

pod narkozą

sotto narcosi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sargant stosował narkozę (terapię snem), aby uniemożliwić sprzeciw pacjentom, którzy odmawiali poddania się elektrowstrząsom, a niekiedy stosował je bez ich wiedzy.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastąpieniu azotu helem wyeliminowane jest ryzyko wystąpienia narkozy azotowej.

pl.wikipedia.org

Usunięcie jąder to operacja, którą należy wykonywać pod narkozą.

pl.wikipedia.org

Ketamina oprócz wywoływania narkozy ma także działanie przeciwbólowe.

pl.wikipedia.org

Skóra została oczyszczona podczas kolejnej operacji, jednak narkoza i postępująca cukrzyca osłabiły serce ukraińskiego polityka.

pl.wikipedia.org

Już nic nie słyszałam, jakbym była pod narkozą.

pl.wikipedia.org

Weterynarzom udało się poskładać nogę, jednak gdy klacz zaczęła wybudzać się z narkozy, wciąż będąc w szoku, zaczęła rzucać się na podłodze.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastąpieniu azotu obojętnym dla organizmu neonem nie występuje ryzyko narkozy azotowej.

pl.wikipedia.org

Eter dietylowy jest najstarszym środkiem do narkozy, używanym od roku 1846.

pl.wikipedia.org

Najlepiej wykonać go w narkozie, jednak wykonując go po raz pierwszy można go przeprowadzić bez narkozy.

pl.wikipedia.org